Les brevet nøye
Når du har fått innkalling til en operasjon på sykehuset, finner du den viktigste informasjonen i innkallingsbrevet ditt.
Det er svært viktig at du leser brevet nøye. Hvis det er noe du er usikker på, må du kontakte avdelingen. Fastlegen din kan også hjelpe deg.
Slik bruker du sjekklistene
Formålet med sjekklistene er å sørge for at du har mottatt informasjonen fra oss, og sikre at du gjør nødvendige forberedelser. Slik kan du også ta del i å sørge for å minske risikoen for komplikasjoner.
Sjekklistene finner du lenger ned på siden, og du kan enkelt fylle dem ut på mobil eller PC. Det du fyller ut, er kun tilgjengelig for deg og lagres ikke i pasientjournalen din.
Sjekkliste før operasjon
- NORSK: Gastrokirurgi – din sjekkliste før operasjon (PDF)
- NORSK: Øre, nese, hals – din sjekkliste før operasjon (PDF)
- ENGELSK: Your pre-surgery checklist (PDF)
- UKRAINSK: Ваш контрольний список перед операцією (PDF)
- POLSK: Twoja lista kontrolna przed wypisem ze szpitala (PDF)
- ARABISK: قائمة التحقق الخاصة بك قبل العملية (PDF)
- URDU: آپریشن سے پہلے آپ کی چیک لسٹ (PDF)
Sjekkliste etter operasjon
- NORSK: Din sjekkliste etter operasjon (PDF)
- ENGELSK: Your pre-discharge checklist (PDF)
- UKRAINSK: Ваш контрольний список перед випискою (PDF)
- POLSK: Twoja lista kontrolna przed wypisem ze szpitala (PDF)
- URDU: ہسپتال سے ڈسچارج سے پہلے آپ کی چیک لسٹ (PDF)
- ARABISK: قائمة التحقق الخاصة بك قبل الخروج من المستشفى (PDF)
Om sjekklistene
- Sjekklistene er en del av et pilotprosjekt ved kirurgisk avdeling på Ahus Gardermoen og testes ut før eventuell innføring ved flere avdelinger.
- Har du spørsmål om sjekklistene kan du ta kontakt med avdelingen.
- Sjekklistene er lokalt tilpasset etter lignende sjekklister utviklet av Helse Bergen, basert på Harris, K., et al. (2022). "Development and validation of patients' surgical safety checklist." BMC Health Serv Res 22(1): 259–259. Gjengitt med tillatelse.
Sist oppdatert 16.11.2026
